maandag 16 oktober 2017

7 quick takes...

Bed hair, don't care...

  1. Goeiemorgen! Het is een beetje een rustig ochtendje in huize Jagau. Hartmut is ziek en blijft een dagje thuis en dan is het hele ritme natuurlijk gelijk weg. We hebben inbed filmpjes van "de taartmeneer"gekeken (Sophie en ik zijn gek op youtube filmpjes over hoe je taarten moet versieren.) Wortel/sinaasappelsap gemaakt voor de vitamientjes en ik heb de was die ik zou doen maar even laten liggen want de voorspelling is dat het nog eventjes blijft regenen (hoera!)
  2. We hadden dit weekend weer eens een feestje. Ik had er nooit zo bij stil gestaan dat het aantal verjaardagsfeestjes dat je moet/mag bezoeken alsje kinderen krijgt echt vertienvoudigd. We hadden nooit zo veel feestjes want we hebben hie rnatuurlijk geen familie en vele mensen slaan hun verjaardag over. Vooral de "grote" feestjes worden gevierd (je 30e, 40e etc) worden groots gevierd. Maar kinderfeestjes worden altijd gevierd en iedereen gaat hier voor groots. Vorig weekend hadden we een kinderfeestje, het afgelopen weekend hadden we een kinderfeestje en komend weekend is de klapper, dan hebben we er twee. Hiep hiep. Het was dit weekend trouwens wel een leuk feestje. Het had een "dierenwinkel" thema en de hele woonkamer was omgebouwd tot een dierenwinkel waar de kinderen een dierenknuffel en alles wat daarbij hoort konden kopen. Vooral Doris is gek op haar nieuwe hondenvriendje.
  3. Sophie is de hele week goed ziek geweest en heeft vrijwel alleen maar geslapen. gelukkig gaat het nu een stuk beter, ze ziet nog wat pips maar toen ik haar vroeg hoe ze zic voelde zei ze dat ze zich "haantjeslekker" voelde (zou dat kiplekke rmoeten zijn?). Gelukkig maar want Sophie is niet de gemakkelijkste patient.
  4. We hebben een leuke week voor de boeg (het is wel te hopen dat Hartmut snel beter is.). Hartmut moet donderdag voor zijn werk in Langebaan zijn, en wij rijden gezellig mee. Hij heeft vrijdag een dagje vrijgenomen en we hebben een goedkope airBnB gevonden dus we gaan even een nachtje met zijn viertjes weg. Gezellig!
  5. Doris vond het volgens mij niet verschrikkelijk erg dat Sophie ziek was want doordat zuslief hele dagen lag te slapen had ze mij helemaal voor zich alleen en dat vindt ze altijd erg gezellig. Mevrouw heeft hele verhalen en wordt met de dag eigenwijzer. Ze klom op een trapje en ik vroeg haar of dat een goed idee was. Doris:"isse mij idee. Mij idee isse goed idee." Tsja, daar moet ik het dan mee doen ;-)
  6. Een vriendin van mij had een baby gekregen en hierdoor kon ik eindelijk een armbandje van mijn arm knippen. Op haar babyshower hadden we allemaal een lintje om de pols gebonden zodat we elke keer als we dat lintje zagen even aan haar konden denken, voor haar bidden of een berichtje konden sturen. Mooi idee he?
  7. De meiden zijn Hartmut aan het plagen dus ik neem ze maar even mee zodat hartmut in rust kan slapen.Sophie heeft al heel vaak gevraagd wanneer we nu eindelijk weer naar het museum gaan dus dat kunnen we nu mooi doen. Fijne week!
Praatjes voor 10

Ziek Sophie'tje

Mijn Clown

Je weet dat je moeder bent als.... ik had deze deze week op nadat ik met de meiden gespeeld had maar was dat even vergeten toen ik de deur open deed voor bezoek. Lachend gaf mijn bezoek me een compliment over mijn hoofddeksel dat ik daarna al blozend snel van mijnhoofd haalde. Oeps.



maandag 9 oktober 2017

7 quick takes



  1. Vandaag gaan de quick takes hun naam eer aan doen en echt heel snel zijn want ik wil zo naar bed om er zeker van te zijn dat mijn lijf goed uitgerust is om de strijd aan te gaan met ziektekiemen.
  2. Dat is wel nodig want Sophie is ziek. Koortsig, hoofdpijn en erg stilletjes. Hierdoor was mijn dag een beetje "dirmekaar" zoals ze hier zeggen en kom ik nu pas aan mijn blog toe.
  3. Mijn "I" toets deed een beetje gek dus ik heb hem er even afgesloopt, het vuil dat eronder zat weg geblazen en nu doet hij het weer perfect.
  4. Vorige week was druk maar goed. Het hoogtepunt was dat ik met Sophie naar de musical van "the Wizard of Oz" ging. Ze vond het fantastisch en wil nu elke dag de liedjes van "Dorothy" zingen. Doris zingt ondertussen ook mee.. "becos, becos becooooooooooos".
  5. Doris praat elke dag een beetje beter en dat is heel grappig maar soms ook een beetje lastig omdat je dan veel meer moet 'opvoeden. Hartmut: "Doris, je mag niet op de boeken zitten." Doris gaat op de boeken staan. Hartmut: "Doris, wat zei ik nou..." Doris:"Doortje niet zitte op boek. Doortje nu staan!" je moet de regels voor haar spellen en ze zal elk moment aangrijpen om te kijken hoe ver ze kan gaan voor wij vinden dat het te ver is. Leuk joh!
  6. Vandaag was wel erg gezellig met haar. Hartmut bleef thuis om te werken en om op een zieke Sophie te passen terwijl ik met haar naar een avontuur ging dat ik had voorbereid. Ze vindt het duidelijk superleuk als ik iet smet haar alleen doe want de rest van de dag werd ikoverladen door haar kusjes en knuffels.
  7. Ik ga naar bed. We moeten morgen vroeg weg om naar home affairs te gaan om voor Doris een nieuwe verblijfsvergunning aan te vragen. Welterusten!




maandag 2 oktober 2017

7 quick takes...

In het nieuwe museum.


  1. Goeiemorgen! We zijn er nog wel hoor. Ik had een weekje valsgespeeld en niets geschreven want vorige week was niet een echte maandag voor ons. We waren en dagje vrij omdat er op zondag een feestdag was. En omdat Zuid Afrikanen geen enkele feestdag willen missen ben je op zaandag vrij als de dag op een zondag viel. Reuze handig.
  2. Het was de dag van het culturele erfgoed en samen met alle leiders uit de kerk hadden we een diner waar iedereen iet suit zijn eigen cultuur meebracht. Onze kerk is nogal multicultureel en dat was goed te merken aan de aanwezige gerechten. Ik had voor Hartmut zwiebelkuchen gemaakt (heel erg lekker!http://www.chefkoch.de/rezepte/1243811229272585/Schwaebischer-Zwiebelkuchen.html)  en om Nederland goed te promoten had ik stroopwafels gebakken. Ik had nog een beetje deeg over gelaten zodat de mensen het zelf ook konden proberen en dat was een groot succes. 
  3. Het afgelopen weekend was aardig rustig. Zaterdagmorgen had ik een "Peter Rabbit" avontuur georganiseerd waar de meiden, samen met 13 andere kinderen gingen luisteren naar het verhaal van Peter Rabbit. Daarna gingen we het eten uit het boekje proeven en een grote groentetuin in om de verschillende soorten groenten op te zoeken en gelijk te leren hoe dat nu allemaal groeit. Leuk!
  4.  Er is een nieuw museum geopend in Kaapstad. het is het grootste museum ter wereld voor moderne Afrikaanse kunst en het is gevestigd in een oude graansilo die helemaal is omgebouwd tot een prachtig modern gebouw waar nog veel oude elementen van de graansilos terug te vinden zijn. Het is veel te groot om in 1 bezoek alles te zien dus we hebben gelijk maar een jaarkaart voor gehaald. (het scheelt ook dat die jaarkaart er al na 2 bezoeken uit is.) Een museum als dit is zo belangrijk! De directeur zei bij de opening: "het verhaal van Afrika is al voor veel te lang door anderen verteld. Nu is het tijd dat wij het script zelf gaan schrijven". En daar heeft hij helemaal gelijk aan. Het verhaal van Afrika gaat over AIDS, over honger en over corruptie. Het gaat over oorlogen en over armoede. En als het verhaal over kunst gaat gaat het over de olifantjes en schilderijen die je op elke markt kan kopen zodat elke tourist het als souvenir mee naar huis kan nemen. Maar het gaat nooit over vaardige, creatieve mensen die prachtige dingen maken. Dit museum hoopt een rol te kunnen spelen in het doorbreken van dat verhaal en het eerste bezoek was al veelbelovend. 
  5. Twee van mijn broertjes beginnen vandaag aan een nieuwe baan en ik ben zo trots op ze. Het is voor allebei niet de eerste baan maar een grote en nieuwe stap in hun carrière. beide broers komen in December hier op bezoek dus dan zullen we alles kunnen horen. (daarvoor ook wel, via whatsapp enzo, maar live verhalen zijn wel zo leuk.)
  6. We gaan zo naar een leuk avontuur. Een "tea party" rond het boek "The Tiger who came to tea." Een grappig boek, en dat de hoofdpersoon Sophie heet maakt het natuurlijk alleen maar leuker. Avonturen waarin we boeken tot leven brengen vind ik een van de leukste avonturen. De grens tussen de verbeelding en de werkelijkheid vervaagd dan en dat is geweldig! (Het uploaden van de foto's duurde lang dus we zijn ondertussen al weer terug. Het was ontzettend leuk!)
  7. Ik ga me aankleden. De meiden hoef ik niet meer aan te kleden want dat hebben ze zelf al gedaan. je hoeft niet te raden wat ze aangetrokken hebben. Rokjes, tutu's en jurken zijn volgens hen altijd beter dan broeken en t-shirts ;-).



zaterdag 23 september 2017

32 reasons to love you...


Hartmut. I am sure that by the time you read this, you have already had a nice birthday breakfast. The girls have given you their sweet presents (they insisted on making art for you.) and we have probably already gone to the museum and gone for brunch (thank you for allowing me to choose what to do on your birthday!). maybe you read this while you wait for the fire to make coals for the braai. Maybe you read this after everybody has left, when we are tired and happy after a fun party. It does not really matter.  I hope that you feel celebrated and loved. I hope that you felt how much we appreciate and value you. I hope that today made you happy and I pray that today will be the start of an epic new year with lots of adventure, lots of laughter and a lot of God's guidance.

You knew this was coming.... 32 reasons why I love you.
  1. You, just you! I love you for everything you are.
  2. You are very intentional and thoughtful about the things you do.
  3. You don't keep your skills and knowledge to yourself but are always really eager to teach and train others to do what you do.
  4. You make me talk, even if introvert-Anneke does not feel like talking. (And that's good! Talking is good)
  5. You are the best dad our girls could ever wish for.
  6. I would not want to partner on this parenting journey with anyone but you.
  7. You are always keen for my spontaneous plans for family adventures.
  8. You do dishes. I rarely ever do dishes. That alone is a good reason to keep you ;-)
  9. Your subtle suggestions that I should repeat some dishes rather than coming up with an experimental new recipe every night.
  10. You are much better that me at keeping a straight face when the girls are so mischievous that it is sweet. 
  11. Your wisdom.
  12. Your hair. Especially when it gets so long that you actually need a cut to make you look like a respectable engineer. 
  13. You in your biker clothes. (I never thought I would say that.)
  14. Your carefully planned weekend breakfasts are better than any breakfast in any restaurant.
  15. Your way of supporting me through all my wild and irresponsible dreams.
  16. You are my anchor. Without you I would float away into a world of philosophical theories and good ideas but nothing would ever happen.
  17. You pay bills the moment you open the envelop. And you open those envelopes the moment you see them. I would just throw them in a drawer and hope they go away (I am not terribly good at adulting without you.)
  18. Your hospitality to anyone.
  19. Your smile can warm my heart any time.
  20. You always let me sleep a little longer in the morning. 
  21. Your loyalty. 
  22. Your ice cream addiction (I gladly come along when you need to get your fix.)
  23. Your dedication for everything you do.
  24. You always bring the girls to bed. I am pretty sure that it's their favourite moment of the day. 
  25. Your photography. You are learning so quickly!
  26. Your family. I would marry you, even if I did not like you, because I love your family.
  27. You are a master oats-maker. I don't know what you do with your oat porridge but the girls tell me every time again that yours taste much better than when I make it. 
  28. I loved learning to surf together. (When are we going again?)
  29. Your love for maintenance and fixing things is remarkable. Nothing is ever broken for long and you usually catch something before it really breaks.
  30. You dance with the girls. It's just the best.
  31. Your dedication to God and spending time with Him.
  32. You "see" people. 

When I was 10, a 32 year old seemed ancient. But now I know that life is only starting. I love every day with you, and the days that we are not together make me realise even more how much I love every day with you! I want to grow grey, wrinkly and really old with you.

X

Ps: Sorry, I should take more pictures of just you. This was the best I could do.

maandag 18 september 2017

7 quick takes..

Een kunst speurtocht in een gallerie waar de meiden bij veel kunstwerken dingen konden vinden die in de kunst objecten verstopt zaten om vervolgens daar zelf kunst mee te gaan maken.


  1. Goeiemorgen! Hebben jullie ook wel eens een morgen dat je vol goede plannen zat maar geen zin hebt om uit bed te stappen omdat het zo lekker warm is onder de dekens en omdat je jezelf zoveel hebt opgelegd om te doen dat de moed je bij voorbaat al in de schoen zakt? Zo'n dag is vandaag.
  2. Ik lig trouwens niet helemaal doelloos in bed want ondertussen is Doris bij mij aan het drinken terwijl ze vol enthousiasme liedjes neuriet. Heel gezellig. 
  3. Ondertussen kom Sophie binnen lopen. Ze heeft zichzelf alvast aangekleed. Uiteraard is het gekozen outfit een jurk met een tutu want wat is een dag waard als je geen dansjurk aan hebt? Ik vind deze nieuw gevonden zelfstandigheid wel leuk. Eens kijken of ik we nog meer uit kan halen. Ik heb een volle wasmand staan. Misschien kan ze die wel in de was machine kieperen.
  4. Vorige week schreef ik dat Hartmut een nachtje weg zou zijn. Dat ging niet door. Halverwege de dag belde hij op om te zeggen dat hij toch terug kwam. Deze week gaat hij wel echt weg. Morgen naar Botswana en dan door naar Johannesburg. Heel erg vind ik dat niet. Natuurlijk is het het leukste als we allemaal bij elkaar zijn en Hartmut doet ontzettend veel met en voor de meiden. Maar soms is het gewoon heel gezellig met zijn drietjes. En dan kan het weer extra leuk als hij Vrijdag thuis komt.
  5. Het is wel handig dat hij juist deze week weg is. Zaterdag is zijn verjaardag en doordat hij er niet is hebben we alle tijd om allemaal verjaardagsverassingen te maken en taarten te bakken. Leuk!
  6. Nog even een link naar een filmpje voor iedereen die even het gevoel wil hebben dat ze bij ons in de kamer zitten. Ik filmde Doris en Sophie terwijl ze aan het spelen waren da dat levert voor iedereen die de meiden niet kent oersaaie beelden op. Maar voor iedereen die ze mist en wil weten hoe ze samen spelen is het goud! (Als je weinig tijd hent moet je kijken vanaf 8 minuten, waar Sophie Doris wil uitleggen wat ruzie (streiten) is met een klein ruzietje als gevolg. https://youtu.be/rFV05iqypZA
  7.  Ik ga me met mijn huishouden bemoeien. En Sophie in de wasmachine? Het lukte niet. Na 5 kledingstukken was ze er zat van en ging ze boekjes lezen. Helaas. Maar ondertussen ben ik wel uit bed, hebben we het klusje samen afgemaakt en staat de wasmachine aan. Fijne week!
De National Gallery is prachtig.

Doris was bang dat Liefie haar ijsje op zou eten.

Donderdag was er een "fire jam" op Clifton beach. Heel veel vuurdansers, vuurspuwers en muzikanten kwamen samen voor een spontaan festijn. Wat was het leuk!


Doris in de zandbak met een vriendinnetje.